Nyfiken i en strut. Vad betyder det egentligen? Är man nyfiken på vad som finns inuti struten? Eller är det en slags dumstrut? Och varför säger britterna säger att Curiosity killed the cat? Är det verkligen så dumt att man vill veta hur saker fungerar, och varför? Nej! Det är det förstås inte. Om man […]
Etikett: djur
Stora gulliga gnagarpriset
Det är så mycket galor nu, bloggalor, kulturbloggsgalor, tvgalor och vem vet allt. Galor galore, skulle man kunna säga. Men jag bryr mig egentligen inte alls om vem som har den bästa bloggen, bästa ägget eller bästa manliga birollen. Jag vill bara dela ut ett pris till GULLIGASTE GNAGAREN. Därför ber jag er att rösta […]
Att ge namn åt en katt (The Naming of Cats)
Översättningen: OM KATTNAMN, av Britt G. Hallqvist (1949) Att ge namn åt en katt, det är knepigt som katten Det finns inte många som duger till de’! Man grubblar sig tokig av grubbel om natten. ETT namn är för lite. En katt vill ha TRE! Först har vi det namnet som används därhemma, det enkla, […]